L'histoire :
Pendant 20 ans, Siyu Cao a vécu à Pékin chez ses parents. Elle ne s'est jamais vraiment préoccupée de savoir ce qu'est la culture chinoise, vu qu'elle en était imprégnée et n'avait aucun point de vue extérieur. C'est en partant découvrir le monde que ces questions sont arrivées. Après les États-Unis, l'Angleterre et maintenant la France, elle a désormais quelques réponses. Siyu Cao ne se prétend pas une experte de la culture chinoise mais, à travers les rencontres qu'elle a faites, elle sait ce qui étonne et varie des autre cultures. Ici, elle choisit de nous livrer quelques scènes de vie avec humour, tendresse et un peu de sérieux. Ainsi, les chinois seront peut-être un peu mieux compris et le reste du monde aussi !
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Les chinois sont forts en maths et mangent du chien : qui n’a jamais entendu ce genre de préjugés ? C'est au cours de ses voyages que Siyu Cao s'est rendue compte que les autres ne connaissent pas, ou alors mal, leur culture et que l'inverse est vrai aussi. Sans prétendre pouvoir tout expliquer, elle décide de mettre en scène des épisodes de la vie quotidienne qui l'ont marquée, en bien, en mal ou avec amusement. L'idée n'est pas de juger ou critiquer qui que ce soit, simplement de gentiment donner un aperçu des différences dans le monde. C'est fait avec simplicité mais sincérité et efficacité, l'humour se dispute la place avec l'information, les textes sont courts mais vont droit au but, et nous touchent. Chaque texte sur une page est accompagné d'un dessin humoristique sur la page en face qui résume la chose et y apporte une fraiche note de légèreté. Ça ne va peut-être pas vous débrider, mais ça vous déridera avec charme et amusement : une bonne leçon!
