L'histoire :
Toriko et Komatsu ont fini par arriver dans le potager céleste, le Vegetable Sky, et explorent les lieux chacun de leur côté. Komatsu tombe alors sur une gigantesque plante et il reconnaît instantanément la fameuse pousse d’ozone. Le cuisinier appelle donc Toriko afin de partager avec lui cette découverte. Alléché, le Gourmet Hunter se précipite sur la plante. Il sent alors une odeur désagréable, dégagée par la plante pour se protéger. Toutefois, il en faut plus pour arrêter Toriko qui commence alors à l’effeuiller. Hélas, la pousse d’ozone se met à pourrir d’un coup. Komatsu comprend qu’elle a besoin d’une préparation spéciale, mais il va falloir deviner laquelle...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Si l’on aurait pu penser que trouver la pousse d’ozone serait l’occasion pour Toriko de compléter son menu idéal, il n’en est en fait rien : toute cette partie sert en fait à nous montrer la force de la relation de Toriko et Komatsu qui vont resserrer encore plus leur lien et former officiellement une équipe. Puis, plutôt que de fêter cela ou bien faire une pause, les deux jeunes gens se remettent au travail. Evidemment, ils ne tardent pas à trouver une nouvelle quête culinaire, c’est-à-dire découvrir le Monde Gourmet, mais cela est tellement périlleux qu’ils vont devoir se préparer à affronter tout cela. Il s’agit donc d’un volume de transition, mais celui-ci ne chôme pas pour autant en marquant une étape pour Torio et Komatsu et en donnant au récit une nouvelle impulsion : on a donc là un menu assez remplissant et on est déjà à table pour la suite !
