L'histoire :
Haruto et Cocolo ont gagné leur bataille contre Bell et Bella. Malheureusement, Bella - qui est mort dans la réalité - disparait. Les logical steps du duo perdant se transfèrent automatiquement à Cocolo. Cette dernière est submergée par les souvenirs de Bell et ressent alors toute la tristesse de la demoiselle. Hélas, Bell n’a pas envie de discuter : elle s’en prend à Haruto et Cocolo en leur hurlant de lui rendre son frère. C’est alors qu’apparaît un mystérieux jeune homme. Il demande à ce que Bell soit laissée tranquille et offre à celle-ci une boisson qui lui permettra de trouver Bella. Bell accepte mais, hélas, il s’agit en fait d’un virus...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Cocolo gagne son battle mais doit encore affronter Bell pour la calmer. Si les choses étaient un peu trop longues dans le volume précédent, ici cela s’accélère malgré l’inertie du l’histoire principale. En effet, Cocolo trouve subitement un moyen de retourner dans la réalité. Là, elle décide qu’elle doit de nouveau aller dans la « box » pour sauver les autres personnes coincées et, pour cela, va devoir affronter les brilliants. En gros, elle doit continuer à faire ce qu’elle faisait. Du coup, même si les évènements s’enchainent très vite, l’intrigue générale ne bouge pas vraiment. C’est bien simple, la seule chose qui change entre le début et la fin de ce volume, c’est que Cocolo sait qu’elle doit se battre. Beaucoup trop mince pour convaincre, donc.