L'histoire :
Au Canada, en l'an 1922, Daniel gît inanimé dans les bras de son ami Mickhaï, qui tente en vain de le faire revenir à la vie. Mais d'un coup, Daniel se redresse et prend la parole ! Son ami est fou de joie, mais il remarque vite l'air triste de Daniel. Celui-ci lui explique qu'il se souvient que le démoniaque Mac Mahon a fait feu sur lui, mais il retrouve dans l'intérieur de son imperméable, le livre de poèmes que ce diable recherche. Mickhaï indique à Daniel que Mac Mahon est reparti là-bas, il a retraversé le portail pour aller dans ce monde terrifiant, de l'autre côté. Parfait, pense Daniel, il va partir le plus loin possible de ce fou furieux. Mais son ami l'implore : il doit venir en aide à dame Edana. La nièce de Mac Mahon a son corps bloqué dans la réalité, et son âme enfermée de l'autre côté. Elle servira dans le projet machiavélique de Mac Mahon. Au-début, Daniel refuse, il ne veut pas retourner là-bas. Il demande à Mickhaï de faire le travail à sa place s'il est si malin ! Mais l'homme refuse. Alors Daniel fait une proposition : il y retournera, si son ami l'accompagne. A eux deux, ils formeront une équipe forte physiquement, et intelligente. A contrecœur, Mickhaï accepte, et les deux hommes traversent le portail.
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Deuxième et dernier tome du dyptique, qui mélange des ambiances angoissantes à la Edgar Allan Poe. Nous retrouvons notre personnage, qui va devoir traverser à nouveau un portail pour retourner dans le monde des enfers, effrayant, peuplé de créatures toutes plus horribles les unes que les autres. Il essaiera de sauver sa bien-aimée Edana, tout en empêchant son oncle machiavélique de mettre à exécution ses plans démoniaques. Graphiquement, le dessin reste très classique, notamment dans la colorisation très franco-belge. Les teintes sont plus sombres lorsqu'on plonge dans l'autre monde, et le visage de la jeune femme Edana a un aspect proche des personnages de mangas. Scénaristiquement, l'intrigue se clôt sur ce dernier chapitre, tout en laissant une fin légèrement ouverte, laissant entrevoir une possibilité de poursuivre vers d'autres arcs narratifs à l'avenir. La trame reste elle aussi très classique, sans grands rebondissements, et assez prévisible. On aurait peut-être aimé un peu plus de péripéties et d'obstacles à surmonter pour le personnage principal. Cet album fantastique ne se démarque pas par son originalité, mais réutilise des codes traditionnels de la bande dessinée.