L'histoire :
La cloche a sonné, les vacances de Noël peuvent commencer. En plus, la maîtresse ne donne pas de devoirs. Adèle, fidèle à sa réputation, prend son cartable et quitte la classe, en prenant soin de fermer la porte... à clé ! Dans la cour d'école, Adèle distribue ses cadeaux. Et elle ouvre une boîte contenant le virus de la... varicelle. Arrivée chez elle, Adèle découvre avec stupeur une liste de choses à faire, comme saccager le salon, mélanger le sel et le sucre. Du pain sur la planche pour Adèle, jamais avare de bêtises. Une fois ces drôles de tâches terminées, les parents d'Adèle ont une excellente surprise à annoncer : ils vont fêter Noël au Québec chez son oncle et sa tante. Elle pourra ainsi voir sa cousine Charlie. Cette nouvelle n'enchante pas Adèle, dans un premier temps. En effet, qui s'occupera d'Ajax, son chat, pendant leur absence (le matou devra rester là car il ne supporterait pas le long voyage en avion) ? Après mûre réflexion, Adèle se dit qu'un petit tour de l'autre côté de l'Atlantique ne serait pas pour lui déplaire. Elle a même prévu la photo pour son passeport !
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Après être restée longtemps dans son pré carré en France, Adèle va traverser l'Atlantique. Et tout ce que l'on peut dire, c'est que cette nouvelle étape éloignée de chez elle n'annihile en rien sa légendaire méchanceté gratuite. Les vacheries en tout genre fusent à la vitesse grand V et rien ne l'arrête. Certes, Ajax n'est pas venu, mais le hamster et surtout son ami imaginaire l'inspirent tout autant. Elle met le feu au pays de la neige abondante. Mr Tan prend ici un malin plaisir à jouer avec les particularités de la langue québécoise (le char qui est une voiture), les us (le sirop d'érable) et le rude climat qui règne (la neige est un formidable terrain de jeux !). Comme elle le fait depuis le 8ème album (Parents à vendre), Diane Le Feyer livre un dessin expressif avec des personnages secondaires bien campés. Avec Funky Moumoute, dépaysement et rires assurés !