L'histoire :
Malgré son apparence de catcheur mexicain – il porte un masque de lucha libre et un maillot – El Borbah est un détective privé particulièrement prisé. La clope toujours au bec, avide de boissons alcoolisées et insultant avec les femmes, il est engagé par le couple Dimbeau pour retrouver leur fils récemment disparu. En inspectant la chambre, El Borbah découvre des disques de robot-music mais aussi de nombreux diagrammes. Le détective croise ensuite le disparu en ville. Il se met à le surveiller et il l'espionne en train d'assister à un cours dirigé par un robot. Assomé, El Borbah se réveille attaché à une chaise, avec en face de lui un robot qui lui explique que la communauté robot s'est développée avec la création de la robot-music. Depuis lors, de nombreux humains sont en train de se transformer, partie par partie, en robots. El Borah se débarrasse des cordes très facilement, puis il élimine les robots et emmène le jeune garçon chez ses parents. Mais là-bas, une surprise de taille l'attend...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Créé à l'origine en 1981, le personnage d'El Borbah est atypique. Sous des allures de catcheur mexicain (il porte un masque de lucha libre et un maillot), le héros est un détective privé au caractère bien trempé. Alcoolique, fumeur invétéré, prêt à tout moment à une bonne baston, l'insulte facile, El Borbah est la première création de Charles Burns. Publiée en France dans les années 80, chez Les Humanoïdes associés, l'intégralité des enquêtes de cet atypique détective n'étaient plus disponibles depuis belle lurette. Cornélius, à qui l'on doit déjà les éditions de Big Baby et Fleur de peau, publie donc ces différents récits dans un ouvrage auréolé d'une nouvelle couverture. Complètement décalées, les aventures du détective masqué pourraient se résumer par un croisement incongru entre les enquêtes de Mike Hammer et les ambiances de David Cronenberg. Charles Burns a illustré El Borbah durant plusieurs années, montrant un véritable progrès au niveau des dessins. On reconnaît immédiatement son style caractéristique, encrage appuyé et trait soigné. Si l'envie de lire des aventures complètement déjantées vous prend et qu'en plus, vous êtes fan de Burns, ne ratez pas cette réédition peaufinée.
