L'histoire :
Dans une petite ville de la Manche, en Espagne, un vieux gentilhomme du nom de Alonso Quechana s'ennuie. Pour tuer le temps, il dévore une quantité astronomique de romans de chevalerie, un genre dont il est très friand. Malheureusement, la solitude et l'âge aidant, l'esprit du pauvre homme cède et il se prend alors pour un véritable chevalier errant. Bien décidé à emporter le cœur de son amour, Dulcinée du Tobosco (en réalité, une jeune fille du village ne le connaissant que de vue), Alonso prend le nom de Don Quichotte. Il s'équipe de la vieille armure de son grand-père, équipe son vieux cheval, qu'il baptise Rossinante, et part à l'aventure afin de faire régner la justice et, selon ses propres mots, restaurer l'âge d'or de la chevalerie...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Est-il seulement possible de restituer fidèlement une œuvre classique tout en la remettant au goût du jour ? Peut-être que ce Don Quichotte pourra répondre à cette question. Probablement même. Adaptation en comics du célèbre roman de Cervantes et mis en image par le britannique Rob Davis, ce Don Quichotte ravira, à vrai dire, plus d'un lecteur. Pourtant, et sans pour autant dénigrer celui-ci, on pourrait presque qualifier le travail de Davis de purement cosmétique tant le matériau originel est lui-même une œuvre hilarante et folle. Rob Davis apporte à l'ensemble une touche un peu dingue et une mise en scène qui fait mouche. Comment ne pas rire quand ce pauvre chevalier de pacotille se prend une énième volée, lui qui croyait bien faire ? On dévore le tout d'un trait, entraîné que l'on est par ce facétieux narrateur, dissimulé derrière les barreaux de sa geôle. Un bémol s'impose quand même. Le support physique lui-même. En effet, est-ce du au papier même ou à des choix au niveau de l'impression ? Toujours est-il que, sur le papier, les illustrations de Rob Davis sont extrêmement sombres. Les couleurs sont du coup très ternes et certaines scènes nocturnes sont difficilement lisibles. C'est vraiment dommage car entre la qualité du récit et sa mise en images hilarante, on avait là une véritable pépite. Il n'en reste pas moins que ce Don Quichotte vous réserve de bons moments de franche rigolade et permettra sans doute à de nombreux lecteurs, notamment parmi les jeunes, de s'intéresser à ce classique et, qui sait, peut-être aussi à d'autres ?
