L'histoire :
En menant son enquête sur Tokuko, Kirimaru apprend que la détective se rend tous les 2-3 mois à la clinique quadrupède. Il se rend donc là-bas en pleine nuit pour aller consulter le dossier de la belle. Quelle n'est pas sa surprise en voyant les radios de la jeune femme : l'épée de Kusanagi est en fait dans le torse de Tokuko ! Il est évident que, pour la récupérer, Tokuko doit mourir. Déjà au courant de tout cela, Kishirô boit un coup dans un bar, en solitaire : il doit choisir entre sa patronne et sa race...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Ce troisième volume s'ouvre sur une partie bien triste puisque Kishirô doit choisir qui trahir (Tokuko qui l'a pris sous son aile, ou sa race qui l'a missionné comme sauveur potentiel) et que Tokuko va devoir affronter un Kirimaru prêt à tout pour parvenir à ses fins. On apprend la valeur véritable de l’épée de Kusanagi, ce qu'a vécu Kishirô en arrivant dans l'Area 51, et la force de son amitié avec Kirimaru. Autant dire que l'action résonne comme un déchirement pour tous les personnages et que cela rend l’intérêt encore plus intense. Ensuite, le récit plonge dans de l'action humoristique puisque le Père Noël s'est fait dépouiller par des extraterrestres, et un prisonnier sans nom est tellement amnésique qu'il ne sait même pas pourquoi il est enfermé. Avec des références assumées de films de Steven Seagal ou bien encore Le silence des agneaux, le rendu est forcément explosif, prenant et survolté. On se laisse volontiers prendre au jeu car le mangaka propose un titre barré et original !