L'histoire :
Le père de Tokutaro est mort. Après l'incinération, l'homme et sa belle-sœur se retrouvent seuls devant une petite mare en portant l'urne funéraire. Tokutaro présente ses excuses à Umeno pour tout ce qu'elle a dû endurer et se déclare prêt à être le père de l'enfant qu'elle porte. Bien entendu, si la jeune femme ne le souhaite pas et préfère partir, elle est tout à fait libre d'abandonner le nom de la famille Kawashima. Umeno, émue par ces propos, lui déclare qu'elle se sent soulagée. Un peu après, Tokutaro décide de partir seul pendant quelques jours, sans expliquer à qui que ce soit la raison de ce périple...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Si Tokutaro, Kodamatsu et les autres anciens soldats sont toujours là pour nous faire découvrir comment la population tente de survivre malgré l’occupation et la pauvreté, ce sont surtout les femmes qui sont mises en avant via différents portraits tous aussi cruels les uns que les autres. Ainsi, certaines sont obligées de se sacrifier pour pouvoir faire perdurer leur famille, d'autres tombent dans des affaires sordides pour gagner de quoi vivre et les dernières nourrissent encore quelques rêves naïfs. Dans tous les cas, chacune connaît des difficultés et cela nous éclaire sur le sort des femmes à l'époque, d'autant plus lorsque les hommes réalisent tout cela. Le scénario n'est certes pas toujours subtil et les tendances à la bagarre ou au sexe sont un peu trop nombreuses, mais dans l'ensemble le récit est suffisamment intéressant pour nous le faire oublier et nous captiver. Un sixième volet étonnant et bien fait.