L'histoire :
- Hyogo est chargé d'infiltrer en solo un petit groupe d'étrangers soupçonnés d'être des terroristes préparant un attentat pendant les jeux olympiques...
- Un cartel de la drogue mexicain investit le territoire japonais. Avant qu'il ne s'implante pour de bon, Hyogo et d'autres divers sont envoyés en infiltration...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Deux enquêtes viennent occuper Hyogo ici : une mission en solo pour stopper des terroristes et une affaire en groupe pour neutraliser un cartel. Dans les deux cas, Hyogo démontre ses capacités à infiltrer des groupes criminels grâce à un jeu d’acteur très performant et aussi une bonne dose de cynisme et d’intelligence. Si on regrette un peu que les missions se déroulent sans véritable accroc, le suspense fonctionne plutôt bien et on se laisse emporter par les évènements. La violence est de mise, la mort rôde et on apprécie la noirceur du propos. Visuellement, c’est immersif et on ressent bien les ambiances. Un troisième volet plutôt réussi.
