L'histoire :
Tsubasa Ozora n’était qu’un bébé quand il se fit renverser par un camion. Heureusement, le ballon de football qu’il tenait dans les mains lui a permis d’amortir le choc de la chute et de s’en sortir indemne. Depuis lors, le jeune homme ne vit que pour le football et joue avec son ballon à chaque fois qu’il a un moment de libre. Quelques années plus tard, sa famille déménage à Nankatsu. Le garçon ne tarde pas à aller voir à quoi ressemble sa nouvelle école et découvre deux équipes de football se disputer pour un terrain. Tsubasa est impressionné par un des gardiens de buts, Genzo Wakabayashi, qui peut arrêter tous les tirs. Aussi, il décide d’aller le défier sans se douter de la grande rivalité qui va alors naître en eux...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
La série culte Captain Tsubasa s'offre désormais un remake réalisé par Kunikazu Toda, qui a travaillé de nombreuses années comme assistant de Yoichi Takahashi, le créateur original. L'histoire est évidemment la même, et s'adresse donc avant tout à un nouveau public, le sous-titre « Kids Dream » faisant allusion aussi bien aux lecteurs ciblés qu'aux personnages. Pour les nouveaux venus, voilà une occasion de découvrir la série qui met à l'honneur des jeunes gens aussi déterminés que talentueux. Le football est évidemment bien représenté et les amateurs de ballon rond sauront y trouver leur compte. En revanche, les exagérations outrancières ont également été conservées, ce qui est un peu dommage. Quant aux dessins, ceux-ci modernisent un peu le trait mais les personnages restent facilement identifiables. Un remake correct, mais avant tout pour un public jeune et nouveau.