L'histoire :
Zoll a légué à ses compatriotes un gigantesque vaisseau. Aussitôt, tout le monde commence à inspecter et analyser l'appareil. Il est possible d'obtenir beaucoup d'informations mais, étrangement, il est impossible de mettre la main sur la mémoire cosmographique. C'est finalement un petit élément retrouvé sur le bandeau de l'un des scientifiques qui permet de procéder à l'analyse de ces données. Cependant, il y a une très grosse quantité d’informations malgré la petite taille du composant. Le traitement de tout cela va donc être très long. De son côté, Albator se remémore sa première rencontre avec Toshirô, à l’époque du shogunat au Japon...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Que ce soit dans l’espace ou sur une planète, on fait un tour d’horizon des personnages qui poursuivent chacun leur quête. On pourrait s’attendre à des révélations ou, au moins, un peu d’action de quelque côté mais il n’en est rien. En fait, la plupart des personnages font des discours où ils se la jouent en sortant des phrases jolies mais plutôt vides de sens, et il ne se passe pas grand-chose. Le scénario est sauvé du naufrage par de nombreux clins d’œil aux autres séries de Leiji Matsumoto (Queen Emeraldas, Galaxy Express 999...) qui semblent annoncer du grabuge pour la suite et font plaisir aux fans de son univers. Graphiquement, rien à redire, la qualité est là et le trait de Kouti Shimaboshi rend tout cela réaliste. En résumé, un volume pas terrible.