L'histoire :
Kyôto. Ce matin, Chihiro, une demoiselle timide et pas intéressée par la mode ou le maquillage, est affolée car elle ne trouve pas son miroir noir avec des feuilles d’érable dessus et un peigne à l’intérieur. Il y a de grandes chances que sa grand-mère l’ait pris pour le vendre au marché aux puces, aussi Chihiro s’empresse de s’y rendre à vive allure. Sur son passage, elle bouscule un jeune homme et s’excuse tout en poursuivant son trajet. Hélas, elle arrive trop tard : sa grand-mère a vendu le miroir à un garçon qui souhaite l’offrir à son âme sœur. Plus tard, Chihiro se rend à l’université pour la cérémonie de rentrée. Elle est rapidement embrigadée par le club photo pour distribuer des tracts. Là, elle se fait bousculer par accident par un jeune homme qui laisse tomber un miroir, celui de Chihiro. Celle-ci le lui tend sans dire que c’était le sien. Le garçon lui donne alors le miroir avec un sourire. Chihiro serait-elle l’âme sœur du jeune homme ?
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Après le récit original de Sangsues, Daisuke Imai revient cette fois avec un concept qui sort de l’ordinaire : créer deux séries qui nous racontent la même histoire, mais de deux points de vue différents. Après tout, il faut être deux pour une romance ! Dans la partie « Elle », c’est évidemment le point de vue de la jeune femme, Chihiro, qui est raconté : sa façon de voir la rencontre, de s’imaginer des choses, de manquer d’assurance et surtout d’espérer une romance comme on en voit dans les films. L’histoire en elle-même est assez classique, mais, grâce à ce concept, possède une touche originale qui nous donne envie d’en savoir plus sur ce qu’on ne voit pas (le premier chapitre de « Lui » en fin de volume n’étant qu’un avant-goût). Pour les dessins, on aurait aimé des planches un peu plus remplies, mais les personnages dégagent en revanche beaucoup de charme et d’expressivité. Au final, voici une bonne idée vraiment agréable à découvrir.