L'histoire :
Isoha ayant choisi de s’asservir à Kadowaki, le sortilège qu’il avait lancé est annihilé : tous les gens transformés en idéogrammes reprennent leur apparence normale, ainsi que ceux qui ont été rajeuni. Hinohara en profite pour interroger Kotoha à propos de sa déclaration lorsqu’elle était petite. La demoiselle n’a cependant pas le temps de répondre car Mikusa arrive avec toutes les personnes qu’elle a retrouvées dans le palais. Celles-ci remercient Hinohara de les avoir délivrées. Le jeune homme rétablit alors la vérité puis va retrouver Mikusa pour lui révéler sa véritable nature...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Dans les deux mondes, les choses bougent. En ce qui concerne le Japon moderne, Arata et Oribe tentent toujours de fuir leur adversaire et découvrent un lieu qui pourrait les ramener dans leur monde d’origine : entre fuite, espoir et réveil de pouvoir, pas de répit pour le duo qui connaît de nombreuses épreuves. Du côté d’Amawakuni, Hinohara s’interroge quant aux sentiments des demoiselles de son entourage, s’ouvre à ses compagnons de route et trouve un nouvel ennemi face à lui. Là non plus, il n’y a pas le temps de se reposer. Les deux héros ont donc beaucoup de choses à faire, parcourent du chemin et connaissent quelques changements. Si on ajoute à cela des graphismes toujours efficaces, dynamiques et travaillés, le divertissement s’avère complet et ne démérite pas. On attend donc le prochain opus qui devrait donner dans l’action et le suspense.