L'histoire :
A la base, les opératrices Yotsuba et Futaba s'étonnent de ne pas avoir encore reçu le rapport de la Terre. Cela est d'autant plus étonnant qu'il n'y a pas de dysfonctionnement sur la ligne satellite. Lorsqu'elles sollicitent un simple résumé du rapport, l'ordinateur leur répond que l'opération en question est classée « secret défense niveau 5 » et qu'il faut obtenir l'approbation du conseil de l'humanité pour y accéder. Les deux opératrices se posent alors des questions sur la véritable nature de leur travail...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Et si la mission de l'unité n'était pas celle qu'on croyait ? C'est ce que réalisent les deux opératrices qui sont assez démunies face à ces révélations. Quant aux combattantes, celles-ci font face à une cruelle vérité tout en s'affrontant sans merci. Visuellement, le rendu est agréable à regarder et bien dynamique. Côté scénario, les choses se complique : la narration n'est pas fluide, les informations livrées ne sont pas claires et l'histoire ne se termine pas complètement. Ce dernier volume peine donc à offrir un dénouement digne de ce nom à la série, tant pis.