L'histoire :
Aujourd’hui, l’outil numérique est quasiment indispensable aux artistes pour copier et créer des œuvres. Les styles graphiques ont également évolué au fil des époques et le Japon a même parfois influencé des peintres. Après une chronologie de l’histoire de l’art, plusieurs artistes issus du monde du jeu vidéo revisitent les grands classiques de la peinture. C’est sur plus d’une centaine de pages que l’on peut mettre en regard la vision moderne (et manga !) des tableaux et leur version originale. Saurez-vous les reconnaître ? Et connaissez-vous bien les grands peintres, leurs vies et l’importance de ces œuvres dans leur carrière ? Non ? Eh bien, suivez le guide !
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Les détracteurs du manga crieront au scandale en voyant les grands classiques de la peinture revisités à cette sauce : ceux-ci seront scandalisés de voir des chefs d’œuvre copiés et modernisés. Pourtant, les artistes qui participent à cet ouvrage n’ont pas pour ambition de remplacer les œuvres originales ni de nous les faire oublier, bien au contraire. D’ailleurs, on nous explique d’entrée de jeu que l’art n’a cessé d’évoluer au fil du temps et que l’art de la copie n’est pas du tout nouveau. En fait, il s’agit simplement de rendre un hommage à ces tableaux que l’on connaît tous (La jeune fille à la perle, La Liberté guidant le peuple...) et de leur apporter un regard différent. Sur chaque double-page, on voit la version manga de l’œuvre d’un côté, et la version originale agrémentée d’un texte explicatif de l’œuvre de l’autre ; les artistes nous expliquent un peu leur choix à la fin de l’ouvrage. Cela permet aux néophytes d’en apprendre plus sur le tableau classique et son créateur. Mais c’est également une façon de s’amuser : on peut tenter de reconnaître les œuvres avant de regarder leur original, en apprendre plus sur les tableaux d’origine, simplement découvrir les versions mangas (qui sont toutes très bien faites, aussi bien en terme de choix de couleur que de rendu général ou de retranscription des éléments) ou bien encore avoir l’impression de feuilleter le catalogue d’un musée. Il y a donc plusieurs raisons de découvrir cet ouvrage, sans a priori, pour peu qu’on apprécie l’art : venez y jeter un œil !
