L'histoire :
Dans la banlieue d'Orario, la chasseuse de primes Poing Noir rejoint un client dans une taverne. La demoiselle est surprise car elle ne pensait plus avoir de travail après le carnage commis par l'Ouragan. Son client, un marchand, lui explique alors que c'est justement cette dernière qui est la cible et lui indique l'endroit où elle s'est réfugiée. Pendant ce temps, la tueuse à gages Chat Noir rencontre un riche client. Celui-ci lui demande d'exécuter une personne très dérangeante et dangereuse : l'Ouragan...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Les filles sont à l'honneur dans ce volume où l'on rencontre une tueuse à gages et une chasseuse de primes avant de voir Ryû s'installer dans une auberge où les employées sont toutes des femmes. Malheureusement, à part regarder des jolies filles, il n'y a pas grand-chose à se mettre sous la dent : les missions d'élimination d'Ouragan ne démarrent pas, Ryû se repose et cherche à devenir plus douce.... Le scénario est donc assez creux et son manque d'action n'arrange rien. Toutefois, le résultat est plus satisfaisant pour les dessins qui sont charmants. Un quatrième volume pas folichon.