L'histoire :
Hirose a tenté d’expliquer toute la situation à son frère jumeau, Nagi. Malheureusement, celui-ci continue d’être en colère et d’en vouloir à Otori. Hirose comprend les sentiments de son frère, mais se demande bien pourquoi lui-même ne ressent pas cela. Le lendemain, au lycée, Nagi se montre très jovial : il adore voir les filles avec leur robe d’été, cela lui fait parfois perdre la tête. Otori est quant à elle ravie car les vacances d’été arrivent à grands pas et qu’elle va pouvoir en profiter pour la première fois de sa vie. En revanche, Koga vient interrompre les réjouissances car le professeur lui a demandé d’aider Nagi et Hirose à se préparer pour les examens à venir. Craignant que Hirose ne soit pas disponible pour s’amuser pendant les vacances, Otori décide de s’en mêler...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Les histoires d’envahissement de la Terre, de téléportation et autres pouvoirs fantastiques sont assez délaissées ici. C’est en effet l’heure de quelques révisions avant de profiter des vacances d’été, aussi l’ambiance est à la détente pour tous les personnages. De fait, l’histoire principale n’avance pas vraiment, tout tourne au ralenti, et l’intrigue se contente de quelques chapitres frivoles et moyennement amusants. En outre, les sentiments naissants de quelques personnages se montrent un peu trop évidents, la subtilité n’est pas de rigueur. Les graphismes restent quant à eux sympathiques. Dans l’ensemble, ce cinquième volume n’apporte pas grand-chose à la série et reste donc vraiment très moyen. On espère que la suite sera meilleure.