L'histoire :
L’amie de Nana soulève la laisse et se met à tirer dessus, en la faisant passer entre les jambes de Nana. Cette dernière lui demande d’arrêter mais, voyant que Nana est embarrassée, la demoiselle continue de tirer pour essayer de la libérer. Kaoru assiste à la scène de derrière un buisson et ignore comment sauver sa partenaire. C’est au moment où il se lève qu’il tombe sur Ryôko. Il lui explique la situation et la demoiselle s’empresse de sauver Nana en grondant l’autre fille qui sèche l’entraînement. Koaru félicite Nana pour son courage mais sent qu’il va devoir payer pour l’aide de Ryôko. Cette dernière ne tarde d’ailleurs pas à rapidement faire connaître son prix. Elle veut faire une pause mais, cette fois, ce sera elle qui dominera le garçon...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Même si cela n’est pas toujours facile, Kaoru a toujours été le dominant depuis le début de la série et on ne s’est jamais attendu à ce que cela change. C’est pourtant bien ce qu’il se passe ici puisque Ryôko le force à échanger les rôles pour éponger sa dette. L’inversion est certes physique, mais également psychologique puisque chacun va réaliser ce que ressent l’autre lors des pauses. Une fois de plus, la tension n’est donc que sexuelle et son intensité sur plusieurs niveaux rend l’ensemble très envoutant, hypnotique et sexy ! Cette pause est très inattendue mais très enrichissante pour tout le monde et novatrice dans l’histoire : un pari réussi !