L'histoire :
Shôto et Norachiyo se livrent à un duel si féroce qu'ils en perdent connaissance. A leur réveil, ils se trouvent dans la maison de thé tenue par la charmante Omike. Celle-ci accepte de leur raconter ce qu'il s'est passé, mais souhaite d'abord qu'ils prennent le thé et se lavent. Shôto se nettoie alors le visage et constate ses nombreuses blessures via son reflet dans l'eau. Mais son plus gros problème provient de l'arrivée de Shishikawa qui lui annonce que son père souhaite qu'il retourne au plus vite au château...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Bien que Shôto et Norachiyo se retrouvent temporairement en rétablissement chez la belle Omike, le récit essaye de rester rythmé en levant le voile sur de petites révélations, des complots qui se mettent en place et des souvenirs riches en action. Malheureusement, cela n'apporte pas grand-chose à l'histoire principale, on n'apprend rien de véritablement nouveau et les choses n'avancent pas vite. Bref, on s'ennuie malgré quelques efforts visibles.