L'histoire :
L'unité blanche, la division spéciale de l'armée Uesugi, se tient à l'entrée du repaire de Yatarô Inada. Tandis qu'Amako préfère se concentrer sur sa propre escouade de peur de ne pouvoir s'organiser avec les autres, Shimazu se montre extrêmement détaché sur le sujet. Shimazu n'a en effet qu'un seul objectif en tête : briser la corne du kishin qui est derrière Inada. Une fois prêts, tous les bushis pénètrent le repaire d'Inada. Celui-ci est facile à trouver et se laisse encercler sans bouger. Il explique alors qu'il a offert ses filles en sacrifice pour assimiler son corps au kishin et fait une horrible démonstration de force...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Tout ce volume est dédié à l'affrontement contre Inada qui s'est assimilé au kishin et donc se transforme en un monstre aussi puissant qu'effrayant. L'action est évidemment le maître mot du tome et, même si quelques révélations viennent enrichir l'ensemble, la bataille occupe beaucoup d'espace. Le visuel est donc placé au-dessus de tout et l'auteur ne ménage pas ses efforts pour rendre le spectacle tout à fait saisissant. Du charisme des personnages aux effets de puissance, tout est fait pour qu'on ressente le dynamisme, et cela fonctionne. On est captivé par le spectacle.