L'histoire :
Mirei chute accidentellement sur M. Tani. Si elle parvient à se retenir avec les bras, M. Tani ne peut s’empêcher de poser sa main sur la poitrine de Mirei. Tous deux ont à peine le temps de réaliser ce qu’il vient de se passer que la gêne et la culpabilité les envahissent. M. Tani se confond en excuses et se dit prêt à se rendre au commissariat pour se dénoncer. Mirei le rassure, elle sait que ce n’est pas de l’adultère puisque ce contact est un accident. Tous deux conviennent néanmoins de garder cet incident secret et de ne rien révéler au mari de Mirei. Un peu plus tard, en parlant par vidéo à Mirei, M. Mano se rend compte qu’il y a eu un malaise entre Mirei et M. Tani mais refuse d’en savoir plus. Après cela, son chef lui demande de contacter M. Tani pour le travail...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
On peut comprendre que Mirei soit gênée lorsque M. Tani lui touche le sein par accident. Néanmoins, tout ce qui suit est assez pathétique : Mirei vit dans la culpabilité et ne comprend toujours rien à ce qu’il se passe autour d’elle, M. Mano se comporte comme un imbécile heureux, et M. Tani veut jouer au justicier pour que Mirei tombe dans ses bras. Les personnages sont consternants de naïveté et leurs comportements sont totalement dépourvus de crédibilité, le côté terriblement machiste de la situation en fera bondir plus d’un(e) et il ne se passe rien de véritablement notable avant la fin du volume. En résumé, ce n’est pas ici que la série va se montrer digne d’intérêt, au contraire !