L'histoire :
Tandis que Kujyo dort comme une tombe à côté de lui, Gotoh consulte leur agenda et découvre une date à laquelle ils seront tous deux en congé. Emporté par son enthousiasme, il réveille sa partenaire et lui propose de partir en voyage à cette fameuse date. Une fois au boulot, Gotoh consulte donc sur son ordinateur des destinations potentielles quand il se rappelle qu’il doit fournir une déclaration de voyage à son patron. Seulement, s’il fait cela et que Kujyo fait de même, leur relation sera dévoilée au grand jour. Voyant sa détresse, leurs collègues féminines fans de Kujyo décident d’organiser un séjour en groupe à Hakone. Gotoh est ravi mais va vite déchanter quand il réalise qu’il se retrouve toujours de côté et que Kujyo est encerclée en permanence par les autres femmes. De plus, un homme étrange suit le groupe de jeunes femmes et semble fixer en permanence Kujyo...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Commençant sur des vacances presque en amoureux, l’histoire rapproche alors un peu plus Gotoh et Kujyo. Certes on s’attend à les voir ensemble et de plus en plus intimes car il s’agit du dernier volume, mais l’intrigue nous réserve cependant bien des surprises. En effet, les traumatismes de Kujyo sont toujours présents et la jeune femme a un comportement très particulier, voire suicidaire, la réapparition de son frère n’aidant en rien. Du coup, la relation entre les deux policiers n’avance pas toujours comme on le souhaiterait et même le dénouement final est surprenant. Les enquêtes en elles-mêmes ne sont pas très palpitantes mais elles permettent de mettre en scène le duo et de le faire progresser. Quant aux graphismes, on remarque que les planches sont un peu plus fournies et les scènes de sexe sont plus pimentées. Ce quatrième volet conclut donc de manière intéressante et étonnante la série qui, malgré son côté un peu glauque, reste à découvrir.