L'histoire :
Zen tente de forcer Hinata à coucher avec lui. La demoiselle refuse et s'enfuit. Elle finit par pleurer dans les bras de Kô. Le lendemain matin, les deux jeunes gens ne s'adressent pas la parole tant l'ambiance est tendue. Hinata déprime, quand elle tombe sur un flyer pour une fête d'été le soir. Elle revêt donc un yukata et invite Zen à l’accompagner. Sur place, Hinata est très enthousiaste et veut s'amuser. Lorsqu'ils tombent sur Kô, qui travaille sur un stand de boulettes, le garçon demande à faire une pause. La rivalité des deux jeunes hommes est très vive mais Hinata peut tout de même se réconcilier avec Zen. Hélas, le reste du séjour est encore mouvementé et Hinata n'a pas fini de pleurer...
Ce qu'on en pense sur la planète BD :
Zen et Hinata poursuivent leur séjour chez la grand-mère de la demoiselle. Entre Kô qui est d’un grand réconfort, une grand-mère inquiète et une Hinata maladroite, Zen a de quoi se ronger les sangs. On voit bien que le scénario tente des choses pour apporter de la tension et de l’émotion, mais cela ne prend pas car c’est très répétitif et prévisible. De plus, il ne se passe finalement rien de bien intéressant, car les amoureux ne franchissent aucune étape et ne connaissent pas de réel problème. Les dessins sont certes mignons et mettent les personnages en scène dans des tenues et des décors inhabituels. Néanmoins, cela n’est clairement pas suffisant pour nous émouvoir. On peut zapper !